Home Von Defregger, Die Marchenerzahlerin